깨침과 영혼의 말씀

신심이란 베풂과 그 과보를 믿는 것이요

백련암 2012. 2. 29. 13:09
  


* 신심이란 베풂과 그 과보를 믿는 것이요*

是信心者信施施果(시신심 자신시시과)
信善善果信惡惡果(신선선과 신악악과)
以得信心修習淨戒(이득신심수습정계)
常樂惠施善修智慧 (상락혜시선수지혜)


신심이란 베풂과 그 과보를 믿는 것이요
선행과 선행의 과보를 믿는 것이요

악행과 악행의 과보를 믿는 것이다.

이 신심을 얻으면 깨끗한 계율을 닦아 익히고
은혜로이 베풀기를 항상 즐기며
지혜를 잘 닦을 수 있게 되느니라.