[스크랩] 노인과 여인

이 그림은 淫畵가 아닙니다   편견과 본질 푸에르토리코의 국립미술관에는 푸른 수의를 입은 노인이 젊은 여자의 젖을 빠는 "노인과 여인"이라는 그림 한 작품이 걸려 있다. 방문객들은노인과 젊은 여자의 부자유스러운 애정행각을 그린 이 작품에 불쾌한 감정을 표출한다. 이런 싸구려 그림이 어떻게 국립미술관의 벽면을 장식할 수 있단 말인가. 그것도 미술관의 입구에... 딸 같은 여자와 놀아나는 노인의부도덕을 통렬히 꾸짖는다. 의아한 생각을 떨쳐버릴 수가 없다. 푸른 수의를 입은 주책스런 노인과 이성을 잃은 젊은 여성은 가장 부도덕한 인간의 한 유형으로 비쳐지고 있다. 작가는 도대체 어떤 의도로 이 불륜의 현장을 형상화하고 있는 것일까? 이 그림은 정말 3류 포르노인가? 푸른 수의를 입은 노인은 분명히 젊은 여인의 아버지다. 커다란 젖가슴을 고스란히 드러내 놓고 있는 여인은 노인의 딸이다. 이 노인은 푸에르토리코의 자유와 독립을 위해 싸운투사였다. 독재정권은 이노인을 체포해 감옥에 넣고 가장 잔인한 형벌을 내렸다. '음식물 투입 금지' 노인은 감옥에서 서서히 굶어 죽어갔다. 딸은 해산한지 며칠 지나서 무거운 몸으로 감옥을 찾았다. 아버지의 임종을 보기 위해서였다. 뼈만 앙상하게 남은 아버지를 바라보는 딸의 눈에 핏발이 섰다. 마지막 숨을 헐떡이는 아버지 앞에서 무엇이 부끄러운가. 여인은 아버지를 위해 가슴을 풀었다. 그리고 불은 젖을 아버지의 입에 물렸다. "노인과 여인"은 부녀간의 사랑과 헌신과 애국심이 담긴 숭고한 작품이다. 푸에르토리코인들은 이 그림을 민족혼이 담긴 '최고의 예술품'으로 자랑하고 있다. 동일한 그림을 놓고 사람들은'포르노'라고 비하도 하고'성화'라고 격찬도 한다. "노인과 여인"에 깃든 이야기를 모르는 사람들은 비난을 서슴지 않는다. 그러나 그림속에 담긴 본질을 알고 나면 눈물을 글썽이며 명화를 감상한다. 사람들은 가끔 본질을 파악하지도 않고 비난의 화살을 쏘아대는 우를 범한다. 본질을 알면 시각이 달라진다. 교만과 아집 그리고 편견을 버려야만 세상이 바로 보인다.편견을 버려야한다. 아주 어려운 일이지 만 말이다... 옮긴글 링컨의 변론 링컨대통령이 젊은 변호사 시절에 어느 형사사건에서 피고측의 변호를 맡았을 때였다. 원고측은 피고의 유죄를 입증하기에 충분할만한 사실들을 조리있게 열거해 나갔다. 링컨에게는 전혀 승산이 없어보였다. 최후 변론에 나선 링컨은 배심원석을 향해 이렇게 말했다. "원고측에 비틈없는 주장을 들으면서 생각난 얘기가 있습니다. 한 어린애가 아버지에게 달려가서 말하기를 '아빠,누나하고 젊은 일꾼이 마구깐에서 같이 있는 것을 봤는데요,누나는 옷을 걷어올리고 있었고 일꾼은 바지를 네리고 있었어요, 아마 건풀 속에다 오줌을 누려는가봐요'. 그러자 아버지는 '네가 사실을 보기는 잘 봤지만 결론이 잘못돼 있다'고..." 같은 상황이라도 해석에 따라 엉뚱하게 결론이 나게되는 오류를 보여주는 단적인 예라고 생각된다.