부처님의 말씀 =경전이야기

불 법 승

백련암 2008. 7. 8. 22:02
    

통도사 금강계단

 

 

불 법 승

자성의 부처님
귀의불 양족존 = 거룩한 부처님께 귀의 합니다.

자기의 마음이 깨달음에 귀의하여

삿되고 미혹이 나지 않고,
적은 욕심으로 넉넉한 줄을 알아(小欲知足)
재물(財)을 떠나고 색(色)을 떠나는 것을
양족존(兩足尊)이라고 한다.


자성의 바른 법
귀의법 이욕존 = 거룩한 가르침에 귀의 합니다.

자기의 마음이 바름으로 돌아가

생각마다 삿되지 않으므로
곧 애착이 없나니,
애착이 없는 것을 이욕존(離欲尊)이라고 한다.


자성의 승가
귀위승 중중존 = 거룩한 스님들께 귀의 합니다.

자기의 마음이 깨끗함으로 돌아가
모든 번뇌와 망념이 비록 자성에 있어도
자성이 그것에 물들지 않는 것을

중중존(衆中尊)이라고 하느니라.

육조단경...


 

 

'부처님의 말씀 =경전이야기' 카테고리의 다른 글

부처님의 말씀  (0) 2008.07.17
가르침 의 대하여...  (0) 2008.07.09
마음의 경구  (0) 2008.07.08
내 마음의 경구  (0) 2008.07.08
애욕의 불길을 다스리는 글<애별리고>  (0) 2008.06.06